光通訊零組件的產業受到整個大環境的影響，顯得有點欲振乏力，由於需求面的停滯，造成供應面庫存的累積，也使生產線降低產能、利用率大減，連帶新產品開發推廣的時程都受到很大的影響。台灣光通訊元件主要以門檻較低的被動元件為大宗，所受到的衝擊還算小，但是面對未來，大多數廠商仍認為有許多隱憂須克服，特別是大陸的低成本與相對較高的基礎科技，對於台灣本身的優勢也都相當了解，所以不同廠商也都有一套因應措施，這正是台商彈性與活力的特色所在，這些主要的光通訊廠商採行的策略，本期也都有介紹，讀者不妨仔細比較看看，更能知道整個產業趨勢。

除了低階光通訊被動元件紛紛西進大陸生產外，國內也漸漸投入光通訊主動元件的研發與生產，所倚靠的自然是台灣本身極為人稱道的生產管理能力，當歐美大廠為降低成本轉移台灣量產時，也是台灣廠商尋求國際光通訊大廠技術轉移，以便增加本身實力的時候。為什麼要千辛萬苦發展光通訊產業呢？從本期封面故事的分析來看，雖然光通訊產業呈現短暫受挫的現象，但幾乎所有預測都相當看好未來的發展潛力與市場，特別是光纖到家與區域網路的需求，更是無可限量的一塊大餅。

光學或光電化的通訊環境是自然而然會發展出的一條路，當光通訊建構更加完整時，我們當可享受到更為便捷、真實與高品質、光光相照的生活風貌。其實，光通訊原本就存在我們生活的周遭，可以說從盤古開天以來就因為有光通訊而帶來地球生命的蓬勃發展。就如同現在把光通訊的關鍵零組件劃分為主動元件與被動元件，跟我們日日為伍的「太陽」可以說是最大的光主動元件，而「月亮」則是最大的光被動元件，靠著這兩大光通訊元件，人們才可以眼見萬物，辨別東西，至於其它調節氣溫、光合作用等功能更不用說了。此後，人類文明的進展無不與光的應用有關，五十萬年前的北京猿人因為懂得應用火光，被認為是人類的一大進步，愛迪生發明電燈也是一大關鍵，相信如今數位與類比混合訊號的光通訊傳輸，也會完全進入我們的生活之中。

本期還有其它精彩的單元，工程師們可以在看了半天的螢光幕後，休息一下，喝杯咖啡，仔細欣賞一下本刊的內容；市場人員在打完行動電話之餘，不妨閱覽一下本刊所透露出的新觀念與新趨勢。一般而言，市場人士都預估景氣的指標至少要到年底才能恢復，然而下半年不也正是我們要加強學習與推廣的最佳機會，相信這才是走向良性循環的最好作為。儘管是不景氣的時候，日、月、星辰，乃至萬事萬物大部份還都守本份的持續運作著，也足以滋養著我們的身心，真是謝天、謝地、謝三光！

註：三光者，即日光、月光與星光，是我們賴以維生的資糧。