宽带存取与家庭网络技术领导供货商Lantiq以及在娱乐联机市场提供创新的视讯解决方案之技术供货商Netgem，今日携手宣布推出全球首款结合xDSL与LTE（Long Term Evolution，长期演进技术）通讯标准的居家网关（Residential Gateway）装置产品：HYBRIDGE。

在高解析视讯串流存取的需求不断提升下，包括点播视讯以及OTT（Over-The-Top，电信加值服务）内容，还有可以在多重屏幕上播放的服务，都让人们对于带宽的需求与日俱增，而这样的服务却无法让既有铜线网络的所有消费者得以享受。

此次推出的HYBRIDGE产品正是为了满足这样的需求而来，藉由合并xDSL以及LTE无线局域网络（WAN）的技术，以提供居家环境高达200Mbps的带宽。

HYBRIDGE是一款高阶的VDSL（very-high-speed DSL，特高速数字用户回路）网关装置 ，其内部使用了Lantiq公司的DSLTE技术，并配备了该公司最新款之 AnyWan? GRX300网络处理器家族芯片。在此芯片平台的基础下，透过其 Netgem Quattuor 先进的LTE行动热点（mobile hotspot） 技术，将能让该装置提供额外的带宽。

此产品的主要特色

‧ 高达200Mbps的下载带宽以及100Mbps的上传带宽：藉由HYBRIDGE装置，电信系统业者将可以提供高达200Mbps的下载以及100Mbps的上传吞吐量，并具备无可挑剔的「传输服务质量」（QoS：Quality-of-Service）还有最低投资成本的诉求， 而且只需透过流量管理软件包就能控制

‧ 在任何地方都能享受到具有效率的多重屏幕内容传送：充分整合了DSL与LTE WAN 的带宽，可以让多个高画质影像串流能同时间在任何地方都享受得到，甚至是在没有VDSL而只能达到ADSL的有线线路服务区域。此外，HYBRIDGE装置还提供了千兆位以太局域网络（Gigabit Ethernet LAN）端口，以及双频带同时传输（Dual Band Concurrent 2.4GHz + 5GHz）的无线局域网络（Wi-Fi），可满足居家环境里多重装置在观看视讯内容时的流畅与行动要求。

‧ 具备模块化与多元化特点的平台能藉此提供各种崭新的固网及行动功能：在特殊功能方面，其LTE模块可从网关设备里独立出来，并当成单独的行动LTE热点来使用。透过单一产品以及服务租订方案，系统业者的用户们将可在家中享受到超高速的宽带传输，以及能在外出时获得最佳的行动上网服务。

对此产品的评论

Lantiq公司客户端专属装置（CPE）产品事业部主管Dirk Wieberneit指出：全世界的电信营运商都在找寻能以最少的投资，让其固网用户增进传输速率的各种解决方案。我们很高兴能和Netgem公司携手合作，并率先提供DSLTE?产品，来帮助系统业者达成他们的目标。在DSL网关产品领域的市场中我们已经迈出了一大步，并在即将兴起的居家LTE网关市场中，透过整合两种技术的实力让我们藉此继续前进。

此外，Netgem公司行动事业产品线主管David Remaud表示：我们在居家联机服务的混合技术环境中深耕了超过十五年，因此坚信若要能同时提供多重屏幕以及高画质视讯服务，就必须整合不同的传输技术。吾等深感荣幸能和Lantiq合作开发此一划时代的DSLTE? Residential Gateway居家网关装置产品。有了HYBRIDGE这样的装置，将使得电信营运商能提供流畅且支持多重屏幕的高画质影像视讯体验，给任何一个在任何角落的用户。