联想电脑为进军国际市场铺路，旗下资讯产品英文品牌标志将由「Legend」改为「Leno-va」；据了解，首批挂名「Leno-va」的产品，将是由大众、广达代工，英特尔迅驰作业平台昭阳系列笔记型电脑，预定五月间全面出货。

「Leno-va」是由「联想（Legend）」与「创新（innovation）」两者合并的新创字，具有「联想创新产品」的意义，也是联想走向国际化的重要里程。联想集团经过长期而慎重的考量，决选用「Leno-va」为英文品牌标志，未来将以全新形象进军国际市场，希望能像「TCL」及海尔（Haier）一样，成为在全球市场占有一席之地的品牌。

随着大陆经济的迅速发展，大陆政府当局对于鼓励企业走向国际化也非常积极，并已选定联想、海尔、上海广电等20家企业，作为策略性辅导走向国际性品牌的对象，希望这20家企业在2008年前，能在国际品牌业务方面展现佳绩。

据了解，联想对更改品牌标志一事相当慎重，特别选定英特迅驰（Centrino）作业平台的笔记型电脑，作为挂上「Leno-va」品牌标志的第一款产品；联想迅驰作业平台笔记型电脑将有两款产品，分别由大众及广达代工，并将于下月全面出货。

事实上，联想虽然以国际化为目标，但目前的情况确困难重重，除缺乏品牌国际化经验及全球市场行销人才外，由于「Legend」一字即英文「传说」之意，在全球各地早已通用，联想集团在很多国家无法以「Legend」一字取得商标权，因此才决定改用「Leno-va」全新标志。