注意！電子閱讀器（E-Book）的電子紙螢幕不再只是黑白的！在日本千葉幕張即將舉辦的FPD International展會上，台灣元太科技將展示全球首款E-Ink彩色電子紙，並已經應用在漢王科技（Hanvon）的首款彩色電子閱讀器。彩色電子閱讀器勢必對於既有市場造成衝擊！

漢王新推出採用彩色電子紙的e-book產品，即將對既有市場造成衝擊。

這項消息也受到紐約時報的高度矚目，特別撰寫報導深入分析這項技術應用的革新意義。不過，紐約時報比較聚焦於漢王的彩色電子閱讀器對於美國電子書市場、以及對於iPad所造成的影響，較少篇幅提到台灣元太科技併購E-Ink之後在彩色E-Ink電子紙技術的關鍵地位。

不過元太科技所公佈的新聞稿內已經指出，E-Ink彩色電子紙是採用最新的璀璨TM顯像顯示技術，已既有微膠囊電泳式技術為基礎，除保有16灰階外，並以彩色濾光片技術，提供上千色的色彩呈現，因此，電池壽命可以延長到數周之久。反應速率相較第一代黑白電子紙，也可提高20％。

電子紙技術不僅具有類似紙張的閱讀感，並可兼具雙穩態特性，畫面可在不耗損任何電力下永久停留，具有高對比度、陽光下可視、低耗電量等特點，且不受任何視角所影響。不過在色彩銳利度和飽和度上，LCD仍略勝一籌，採用彩色濾光片也會降低顯示亮度。同時，E-Ink技術並無法有效支援全動態影像（Full-Motion Video；FMV），E-Ink最佳也只能顯示簡單的動畫效果。

這也是為何，目前主要電子閱讀器品牌大廠，都尚未全面採納彩色電子紙技術，目前全球90％以上比例的電子書產品，包括Amazon Kindle、Sony Readers和Barnes & Noble的Nook等，都只採用黑白顯示螢幕。雖然Barnes & Noble也有推出彩色的Nook、蘋果的iPad也是採用彩色的顯示螢幕，不過這兩款都是使用LCD技術，並不是以電子紙技術作為顯示螢幕的基礎。而Amazon和Sony都正在觀望等待彩色E-Ink技術進一步成熟化。Amazon也是先採用LCD彩色螢幕，作為先行切入烹飪電子書和兒童教育市場應用的基礎。

對於目前主要電子閱讀器大廠的消極反應，E-Ink副總裁Sriram K. Peruvemba則是毫不氣餒，他深信這項技術終究會被市場所接受。E-Ink在2009年為台灣元太科技所併購，今年元太更進一步變更公司英文名稱為E-Ink Holdings。

E-Ink電子紙的彩色化對其本身而言相當重要，才能進一步與LCD螢幕和其他電子閱讀器顯示技術相抗衡。這也是為什麼當彩色E-Ink電子紙技術真正進入商業化階段後，市場多數認為這會對既有電子閱讀器市場造成衝擊效應。DisplaySearch預估，電子閱讀器市場規模將從2009年的400萬台，到2011年將成長到1400萬台。DisplaySearch顯示技術部門總監Jennifer K. Colegrove便認為，彩色E-Ink顯示螢幕對於電子閱讀器市場來說，可說是關鍵的里程碑，這項技術將帶動電子閱讀器朝向嶄新的境界。Sony數位閱讀事業部門總經理Steve Haber則表示，市場對於電子閱讀器具備彩色功能這件事情，有著高度的興趣。不過，色彩顯示得更為鮮艷才行。而彩色電子閱讀器的普及化，也不會取消人們閱讀白紙黑字的習慣。