康柏電腦(Compaq)總經理於2日表示，歐洲金融市場的衰弱現象，對其第四季於歐洲市場的個人電腦(PC)銷售量將不會有任何特別的傷害。康柏CEO Michael Capellas說，該公司第四季於歐洲市場的PC銷售狀況將依循第三季的步調，不會因其市場不景氣而受影響。

Capellas表示，針對歐洲市場於第四季將持續不景氣的現象，康柏已做好了準備，且該公司也將其產品線做了一些變化，以因應市場對傳統PC需求量減少的狀況。Capellas還說：「我們已查覺出歐洲市場的需求為何，因而已在歐洲市場推出正確的產品。」而Capellas此番話則意旨其以iPaq品牌名稱於歐洲市場上所推出的多種網際網路裝置。