由材料制造商科思创(Covestro)主导的一项建筑现代化专案，驱使德国西部鲁尔（Ruhr）工业区的波特罗普市进行生态转型。此全面翻新建筑已启用，成为一栋能源生产量高于消耗量的办公室建筑。对于许多具备相似特性的建筑来说，此建筑足以称为典范。德国环境自然保护暨核安全部长Barbara Hendricks博士参与开幕典礼。同时，此建筑也成为北莱茵-威斯特法伦州多项气候保护的突破性成就之一。

科思创未来建筑已获得纳入KlimaExpo.NRW计画。资深董事总经理Heinrich Dornbusch博士（中）颁发证书给科思创的Joachim Wolff博士（右二）

藉由「创新城市」(Innovation City)鲁尔计划的赞助,称为「科思创未来建筑」的专案在波特罗普市中心实现成真。计画目标是在波特罗普的众多地区采用多项个别措施,以减少一半的二氧化碳排放,并改善生活品质,该区域的其他城市现在也采用这项方法。

聚氨酯事业群的主管Joachim Wolff博士说：「德国与全球其他地区中，对于尚未以提升能源效率而翻新的众多商业建筑而言，未来建筑可作为一项典范，此类行动的需求相当明确，我们可以付诸行动来挽救现况。毕竟，经过专业翻新加上最新的建筑科技，一栋建筑的能源需求可以降低高达80%。」

位于波特罗普行人徒步区、时间超过50年之久的商业大楼，采用专属的翻新概念，并运用有效的产品与解决方案，摇身一变成为产能建筑。在没有明显变更建筑整体区域的情况下，耗能量与先前相比降低了将近75%。其他少部分能源需求则可由环保，可再生能源来供应。

高效能隔热材料

高效率隔热材料堪称节能的关键，此种材料是由科思创制造，并持续改良的聚氨酯泡棉制成。此外，生态商业建筑计画（由科思创主导的国际专家网路，专精于永续建筑），以产品和专业知识为改建专案带来支援，包括节能窗、创新的照明及建筑服务技术。

波特罗普市长Bernd Tischler、专案开发者Oliver Helmke与「创新城市」（InnovationCity）执行长Burkhard Drescher皆出席开幕典礼。出席者还包括KlimaExpo.NRW计画的资深董事总经理Heinrich Dornbusch博士。他颁发证书给科思创经理Wolff，证实该建筑已获得官方认定，成为北莱茵-威斯特法伦州主要气候保护措施中的一环。