联想透过视讯会议的方式，正式对外发布新的英文品牌标识：Lenovo，并同步发布使用新标识的数款手机。联想集团总裁兼CEO杨元庆表示，此次更换英文标识的最直接原因就是为进军国际市场做准备。据了解，联想原有的英文标识「Legend」在海外市场已广被注册。

据联想介绍，从去年年终该公司就开始策划品牌标识的切换工作，在去年底确定使用「Lenovo」，该标识是从5个待选方案中选择出来的。杨元庆解释，Lenovo是由代表联想含义的Legend和代表创新含义的拉丁词根「novo」组合而成，组合起来就是「创新的联想」。

杨元庆认为，联想进军国际市场有一定的优势。首先，联想有庞大的中国市场做后盾。其次，联想在生产制造成本和管理成本上有一定的优势。但是联想要想真正成为国际品牌，只有这两点是不够的，独特的技术和创新是必需的。

之前有媒体报导，联想此次更换新标识的成本大概是400亿元，联想则明确否认了这一点。杨元庆称，如果这次更换标识真的有400亿元的成本，联想恐怕也很难下这个更换标识的决心。

联想认为，目前联想品牌的影响力主要在中国。而国内市场，公司将会继续沿用联想这两个汉字来作为联想品牌标识的一部分，所以不会对品牌价值产生太多影响。在推广预算方面，杨元庆称，联想实际上每年为品牌推广都要付出不少的投入，此次会额外增加一些，但是增加的比重不会太大，大概增加20％左右。

杨元庆表示，新品牌的推出，只是联想国际化必要的一个阶段，但是并不意味着联想已经为国际化做好了所有的准备。杨元庆认为，国际化是一个庞大的问题，里面包括了资金的基础，管理的基础，技术的基础等。所以启用新标识只是国际化的必要条件，而非充分条件。