我们都晓得必须要有防病毒软件、防黑客侵入的安全机制来保护公司的网络和数据库。这对许多信息部门经理（IT manager）而言，更是他们的第一要务。

但是，全世界的所有防火墙、「虚拟专用网（virtual private networks；VPN）」和「入侵检测系统（intrusion detection system；IDS）」却无法终止我们经常遇到的几种网络停摆（network downtime）状况，例如：停电、天灾、地震、老鼠咬坏电线。它们也无法在网络停摆之后，迅速地将网络复原。

「故障容忍（Fault tolerance）」的意思就是指，当一个或数个网络组件故障或不存在时，系统能够立即复原（recover）。因此，每一个网络系统都应该具备这种功能，不管是电信公司的广域网或一般公司的局域网络。
...
...