前言

風力發電機是有史以來製造出來的最複雜的一些機器。世界各地對它們所涉及的技術以及經濟潛力產生了濃厚的興趣。儘管如此，風力發電行業仍然面臨各種問題–包括降價壓力越來越大。這恰恰是現代自動化技術發揮關鍵作用所在。

風電行業往往拿來與飛機或汽車業進行比較，這種比較至少在一個方面是有效的：雖然汽車業對汽車品質的要求非常高，但是汽車製造商自己並不生產所有元件。他們依靠專業化、高素質的供應商網路，因此可以將注意力集中在自己的核心專業知識領域。
...
...