全球知名通訊網路運算系統平臺廠商研華科技及網路安全專業研發廠商臺華科技，於今日宣佈整合雙方在硬體及軟體的專業技術，共同發展網路安全設備。並且表示此次合作案在兩家公司經營高層密切的互動研商下，迅速促成；對於各擁專業技術的雙方，和經費及人力配置有限的連網使用單位而言，可謂三贏。

研華科技網路暨通訊電腦事業群總經理朱伯倫表示，研華與臺華的策略合作是研華為

後PC時代佈局的一個重要的里程碑，研華在高穩定性運算平台的特殊化與訂製化有多年的研發經驗，輔以臺華的防火牆方面專業的軟體開發能力，研華計畫在未來推出網路安全性方面專屬的 NetworkAppliance，這系列產品的訴求是Plug & Serve的簡易與經過嚴密規劃、調整、測試的軟硬體結合，相信必能加速企業e化的速度與安全性。

臺華科技副總經理李怡慶亦說明，臺華科技過去主力產品的設計以軟體為主, 在國內

已創立一定的品牌知名度與口碑。有了研華科技的硬體技術支援後，除了推出適用於一般企業使用的硬體式防火牆產品外，雙方更可針對人力與物力有限的小型機構需求，合作開發好用、安全且經濟的網路安全設備。除此以外結合研華科技多年來的國際行銷成功經驗，將有

助於臺華科技在未來將產品推廣到全球各地的佈局，因此這項合作案的簽訂對於臺華

科技而言，不僅只是一項新產品的研發，也是臺華科技國際化的起點，意義非凡。