交通的便捷于否，系于交通建设的完善，公路系统、铁路系统、大众捷运、公共汽车甚至是海、空运，都是不一样的交通建设，除了建设个别系统之外，要真正达到「四通八达」，还要透过不同系统的连接，彼此之间能够顺畅，才是真正便利的交通建设，才能真正缩短人们之间的距离。

最近几年，国内旅游发展相当迅速，除了周休二日带动的休闲风潮之外，交通建设的完善也是相当重要的一点，以公路运输为例，第二高速公路的通车，不但有效舒缓了中山高速公路经常壅塞的车潮，加快车行速度，更有替代道路西滨快速道路的完工，都缩短了南北交通的时间，缩短了南北的距离，所以造成国内旅游的兴盛，其意义就是人们更乐意交通了。

而交通与沟通在某种程度上代表相同的意义，本期封面故事的主题探讨的是「多模行动通讯整合」，无线通讯的发展与交通建设的发展很像，将GPRS/3G、GPS、 WLAN与Bluetooth等无线通讯技术全都放到手机当中，就像一个个交通建设一样，建设一条条崭新、宽敞的大道，目的就是让人们更乐于通讯/沟通。
...
...