各位媒体朋友大家好！很高兴邀请各位叁加这次的媒体活动。今年，除了中国大陆的媒体朋友之外，我们还透过线上会议的方式邀请到了来自台湾、东南亚和印度的记者。欢迎大家！

对於不在场的媒体朋友，先和大家分享这次活动（意法半导体工业高峰会）的一些重点，并并分享重点策略。

意法半导体2022年工业高峰会的主题是「激发智慧，持续创新」，重点关注透过各种方式赋予「永续」和「技术创新」。各个国家、各个企业和每个人都应贡献自己的一份力量。我们也都应该发挥自己的作用，这是未来一切行动的核心，包括以更先进的方式进行工业活动。

图二

亚太区功率离散和类比产品部行销和应用??总裁 Francesco MUGGERI指出，中国预期在2060年实现碳中和的目标，欧美也将在2050年达成此一目标。但要实现碳中和目标，不仅是政策，更需要企业以最快的方式履行节能减排的义务。

图三

在这一方面，意法半导体（ST）已经有条不紊地开展相关运作。2021 年，ST使用的电力中已经有51%来自可再生能源。这代表ST已经在采取行动了。但我们的目标是在2027年达成100%使用再生能源。这无疑是ST努力的方向。此外，我们也将协助客户达到同样水准（再生能源的使用）。

图四 : 全球能源消费影响

需要各位关注的一个重点就是，无论我们展示何种解决方案，其共同点都是注重节能提效。工业市场节省1%的用电量，就相当於15座核电站的发电量；同时还能够减少3,200万吨的二氧化碳排放量，这对减少二氧化碳的排放具有重要意义。这是一个很大的数字。

图五 : ST专注於成长最快的工业应用

此外，住宅也有能源的使用。尽管个人的耗能不多，但如果思考一下家里有多少个转接头和充电器？估计每个人至少有三个充电器或转接头，如果用得少是因为一天中只有少部分时间使用它们。事实上，这些设备都是持续接着电，即使因为一直在待机而耗电量少，但是如果24小时一直都在待机，在将这些数字整合起来，就会发现它们其关联性。透过节省设备待机状态的耗电量，我们将可节省另外10座核电站的发电量。无论如何，做出一点点节能的努力，累积起来就能够节省大量的能源。

图六 : 三大重点细分市场

另外，也可以看到，工业市场主要是由工业制程自动化所驱动。此领域的复合年成长率很高。至於另一个驱动因素则是电源和能源。

而除了医疗电子之外，ST也专注於最来势汹汹的大楼和家庭控制市场，其占据了另外一大部份的市占率。今年，整体市场规模（TAM）达到720亿（美元）。其中就有70%的市场需求可以透过ST的产品得以满足。所以，这也反映了我们的产品组合是多麽的广泛。

图七 : 开发永续性和效率的解决方案

接下来重点介绍ST三大工业技术创新中心。它们聚焦不同领域。第一个技术创新中心（电源与能源）致力於协助生产洁净能源。第二个技术创新中心（马达控制）致力於提升解决方案和能源传送的效率。第三个技术创新中心（自动化）则是透过导入自动化技术，帮助达成智慧化，进而减少能源消耗。

图八 : 广泛的工业应用产品组合

透过分析能源转换链，就能了解能源产生、能源传输和储能、以及能源消耗的重要性。我们可以评估如何介入这三个区块。当我们谈论储能时，不仅需要考虑充电的电池和元件，以及能源储存的问题，还需要进一步考量到其他的能源存储方式，例如可以生产氢气，然後使用氢气（透过储能）。

图九 : 能源转换链

另一种储能方法是利用两个湖泊，一个位置较高，一个位置较低。我们可以将水从位置较低的湖泊引流到位置较高的湖泊，将多馀的能量进行储存；在需要能源的时候，再将这个能源生产出来。因此，这种储能方法是将水从位置较低的湖泊引流到位置较高的湖泊。就能源传输而言，目前普遍采用交流电传输，但我们看到直流电传输可能成为一个能源传输发展趋势。

图十 : 电源与能源

至於在消费领域中，自动化很重要，因为我们需要优化能源的使用。

图十一 : 碳化矽

在碳化矽(SiC)方面，ST对新的碳化矽工厂进行了大量投资。ST正在自己生产裸晶圆。目前一切进展顺利。新工厂位於义大利的卡塔尼亚，预计将在2024年底前生产出第一批裸晶圆。

图十二 : 氮化?

至於在氮化??（GaN）方面，ST已经在法国的图尔建立了自己的氮化??生产线，并且已经斥资开发功率离散元件产品。在工业高峰会中，ST的团队也展出了相关功率离散元件产品。 ST已经有系统封装产品。所以，在这方面的实力很强大。

图十三 : 自动化

ST所聚焦的三大领域，包括电源与能源、自动化，还有马达控制。当谈到马达控制时，一般人可能认为马达控制是一个不太重要的因素，因为马达控制的耗能并不大。事实上，如果观察细节，可能就不这样认为了。在工业高峰会中，ST介绍了一款非常优秀的解决方案，这款解决方案配备双马达精确定位控制功能。

图十四 : 马达控制

事实上，约有52%的总能源是由马达消耗掉的。因此，要优化这部分耗能，就需要透过减少振动和耗能来优化马达。这个过程的优化需要韧体和硬体的支援。而ST可以提供所有的产品。因此，ST会持续朝这个方向努力。ST拥有强大的产品组合，同时也将永续发展包括其中。

图十五 : 生态系统是工业市场的关键

ST有联合实验室，拥有硬体和韧体等资源来支援客户。我们还有开发和积累专业知识和技能的规划。一方面，ST也与大专院校合作，携手开发和获取新的专业知识和技能；另一方面，也协助代理商和客户更地了解我们的产品。因此，透过为他们推荐先进的新产品，可以帮助他们更了解情况，并推动发展。ST遍布在印度、东南亚、台湾、中国大陆、韩国、日本，以及客户需要电子产品的任何其他地方，因为我们想要「赋予永续技术创新」。